位于西安以南30公里的长安县南，系终南山的一个支峰。因汉武帝曾在这里祭祀过太乙神，故又名太乙山。山间有太乙谷，谷水流入潏河，谷口旧有汉元丰二年（公元前109年）修建的太乙宫（已不存）。山中名胜多集中在大正峪村。村居峰顶，三面翠峰环列，惟西南较开旷。村旁有太乙池，面积约7万平方米，据传是唐天宝年间（公元742～756年）山峰崩裂，河水堵塞，汇集成一方碧澄湖水。山映水中，湖光山色，美不胜收。村东南有龙涎窝，飞瀑轰鸣，溅珠飞玉，瑰丽壮观。村东北有老君庵和会胜堂。村西有冰洞，虽盛夏犹有坚冰垂凌。又有风洞，常风声呼呼，终年不息。村东玉案峰巍峨壁立，陡不可攀。古诗有“云从玉案峰头起，雨自金华洞中来”。峰腰有翠华庙，内供翠华姑娘塑像。民间传说翠华姑娘为争取自由婚姻，逃奔这里，后来成仙而去，此山便得名翠华山。翠华山常年游人如织，不绝于道。